Avertir le modérateur

PIETO 82

TESTI IN RISERVA PER  PEDONE ottoDUE

 

**********************

LE SAVON de (l'entomologiste) DE MARSEILLE
("Passer una savon" vuol dire pure:
dare una strigliata...)
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
"...Brockhaus, décidé à s'engager dans une édition française,
demande à un professeur de français de l'Académie militaire
de Dresde, Jean Laforgue, de s'y atteler. La consigne est de
nettoyer (sic!) le texte de CASANOVA de ses ITALIANISMES
et d'épurer les passages trop osés.
Les deux premiers volumes paraissent en 1826.
L'oeuvre est interdite par le gouvernement de Saxe
après la publication du quatrième tome. Même censure
en France pour le quatre tomes suivants, publiés à
Paris en 1834..."
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤


22:37 20/05/2016 cit citabili
MUSULMANIA versus MUSULMANIA. (Poi hanno preso la barca perLAMPEDUSA...)


¤ "En 2007, en pleine écriture du script, la situation s'est dégradée au
Zimbabwe et des milliers d'immigrants on envahi l'Afrique du Sud.
Lorsque nous avons commencé à tourner, en 2008, des Sud-Africains
démunis s'en sont pris aux clandestins avec une extrême violence:
une cinquantaine d'entre eux ont été lynchés, brûlés vifs ou découpés en
morceaux. Ces événements nous ont poussés à réécrire le scénario
en cours de tornage afin d'atténuer
les références à la xénophopie."
(Neill Blomkamp, "DISTRICT 9")


(E' il film stranissimo, dove degli alieni "invasori" sbarcati dal loro catorcio di

disco volante, che resta bizzarramente in aria, son trattati male dai residenti,

scacciati alla periferia (sic) di una BIDONVILLE, costretti a "morir di fame". Un

giornalista (bianco, sudafricano) cerca di entrare in contato con loro, con intenti

umanitari, ma è mal accolto. ETC.) (...fossero atterrati all'isola dei Conigli di

Lampedusa, gli sarebbe andata meglio...)

Les commentaires sont fermés.

Toute l'info avec 20minutes.fr, l'actualité en temps réel Toute l'info avec 20minutes.fr : l'actualité en temps réel | tout le sport : analyses, résultats et matchs en direct
high-tech | arts & stars : toute l'actu people | l'actu en images | La une des lecteurs : votre blog fait l'actu